sábado, 26 de mayo de 2012


Términos Técnicos en Alemán mas usados en la raza
-Sieger: ganador, se emplea cuando hablamos del ganador de la mundial de Alemania.

-Siegerschau: Exposición Nacional y Mundial de Alemania, llamada también Bundessiegerhauptzuchtschau

-Zuchtschau: Exposición especializada tipo alemán, DE CRÍA.

-ZB (Zuchtbewertung): Calificación en exposición.  


-VA: (Vorzüglich Auslese) calificación de excelente sobresaliente otorgada en la competencia anual. Se acompaña con el puesto que ocupa. VA1 equivale a Sieger.

-V: (Vorzüglich) calificación de excelente. Se acompaña del puesto que ocupa.

-SG: (Sehr gut) calificación de muy bueno. Se acompaña del puesto que ocupa.

-G: (Gut) calificación de bueno. Se acompaña del puesto que ocupa.

-A: (Ausreichend) suficiente

.-M: (Mangelhaft) defectuoso.

-U: (Ungenügend) insuficiente.

-Gebrauchshundklasse: clase adultos con títulos de adiestramiento, en expos, deben haber aprobado el Körung. (>24 meses)

-Junghundklasse: clase jóvenes, >18 meses y < 24.

-Jugendklasse: clase muy jóvenes, > 12 meses y < 18.

-La escala de mayor a menor en las calificaciones de las exposiciones son: Sieger (VA1), los VA, V, SG, G, A, M, U. Cualquier calificación puede ser otorgada en la clase adultos con título de adiestramiento. De SG a U pueden calificarse los perros que compiten en una Junghundklasse o Jugendklasse.

-Körung: prueba de evaluación individual o selección.

-Kkl 1 "a": Körklasse 1 "a" , perro con permiso y recomendación de cría temporal, ha sido evaluada su conformación anatómica, su estado físico, y ha presentado títulos de trabajo Schutzhund, certificado oficial de libre de displasia de cadera, y prueba de resistencia AD (Ausdauerprüfung). Este título Kk1 1 "a" es otorgado en el Körung o prueba de selección. Un perro con Kkl 1 "a" se le llama también perro seleccionado, o perro con selección.

-Lebenszeit: cuando recibe el Kkl 1 "a" para siempre. -"a" : libre de displasia, en sus tres grados: normal, fast normal (casi normal), noch zugelassen (todavía aceptable)

-ZW (Zuchtwert): Coeficiente de riesgo de transmitir displasia, preferiblemente que tenga un valor menor de 100, y menor de 200 al sumar el de el perro y la perra a cruzar.

-SchH: Schutzhund. Prueba de 3 niveles de complejidad (SchH1, 2, 3), que abarca rastreo, obediencia avanzada y guardia-protección. Es requisito para criar en Alemania.

-Begleithund: prueba de adiestramiento que se refiere a perro de compañía, perro de sociedad. Previo requisito al Schutzhund.

-Leistung: trabajo

-Bundessiegerprüfung: Competencia anual de trabajo SchH3.

-WUSV (Welt Union Schäferhunde Verein): Unión mundial de Clubes del Perro Pastor Alemán

-SV (Verein für Deutsche Schäferhunde): Asociación del Perro Pastor Alemán, con sede en Augsburg, Alemania.


No hay comentarios:

Publicar un comentario